เซอร์ บ็อบบี้ ชาร์ลตัน เสียชีวิตแล้วในวัย 86 ปี
ตำนานแมนเชสเตอร์ ยูไนเต็ดเป็นหนึ่งในผู้เล่นที่ประสบความสำเร็จมากที่สุดในประวัติศาสตร์อังกฤษ โดยลงเล่นให้ปีศาจแดงไป 758 นัด และยังคว้าแชมป์ฟุตบอลโลกกับทรีไลออนส์ในปี 1966
คำแถลงจากครอบครัวของเขาอ่านว่า: “เป็นเรื่องเศร้าอย่างยิ่งที่เราแจ้งข่าวว่าเซอร์บ็อบบี้จากไปอย่างสงบในช่วงเช้าตรู่ของวันเสาร์”
“เขาถูกรายล้อมไปด้วยครอบครัวของเขา ครอบครัวของเขาอยากจะส่งต่อความขอบคุณให้กับทุกคนที่มีส่วนร่วมในการดูแลของเขาและสำหรับผู้คนมากมายที่รักและสนับสนุนเขา
“เราจะขอให้เคารพความเป็นส่วนตัวของครอบครัวในเวลานี้”
ยูไนเต็ด กล่าวเสริมว่า “แมนเชสเตอร์ ยูไนเต็ด กำลังไว้ทุกข์หลังจากการจากไปของ เซอร์ บ็อบบี้ ชาร์ลตัน หนึ่งในผู้เล่นที่ยิ่งใหญ่และเป็นที่รักมากที่สุดในประวัติศาสตร์ของสโมสรเรา”
“เซอร์ บ็อบบี้เป็นฮีโร่ของผู้คนนับล้าน ไม่ใช่แค่ในแมนเชสเตอร์หรือสหราชอาณาจักร แต่ทุกที่ที่มีฟุตบอลเล่นทั่วโลก
“เขาได้รับการชื่นชมมากในเรื่องน้ำใจนักกีฬาและความซื่อสัตย์พอๆ กับคุณสมบัติที่โดดเด่นของเขาในฐานะนักฟุตบอล เซอร์ บ็อบบี้ จะถูกจดจำในฐานะยักษ์ใหญ่ของเกมตลอดไป”
“เซอร์ บ็อบบี้ สำเร็จการศึกษาจากอคาเดมีเยาวชนของเรา ลงเล่น 758 เกมและยิงได้ 249 ประตูตลอดระยะเวลา 17 ปีในฐานะนักเตะแมนเชสเตอร์ ยูไนเต็ด คว้าแชมป์ยูโรเปียน คัพ ลีก 3 สมัย และเอฟเอ คัพ สำหรับทีมชาติอังกฤษ เขาติดทีมชาติ 106 นัดและยิงได้ 49 ประตู และได้แชมป์ฟุตบอลโลกปี 1966
“หลังเกษียณ เขาได้ทำหน้าที่ผู้อำนวยการสโมสรด้วยความโดดเด่นในฐานะผู้อำนวยการมาเป็นเวลา 39 ปี บันทึกความสำเร็จ อุปนิสัย และการบริการที่ไม่มีใครเทียบได้ของเขาจะถูกจารึกไว้ตลอดไปในประวัติศาสตร์ของแมนเชสเตอร์ ยูไนเต็ด และฟุตบอลอังกฤษ และมรดกของเขาจะยังคงอยู่ต่อไป ผ่านผลงานที่เปลี่ยนแปลงชีวิตของมูลนิธิเซอร์ บ็อบบี้ ชาร์ลตัน
“สโมสรขอแสดงความเสียใจอย่างสุดซึ้งต่อเลดี้ นอร์มา ภรรยาของเขา ลูกสาวและหลานของเขา และทุกคนที่รักเขา”